29 junio 2011

LA CASA DE THE MARION HOUSE BOOK

Uno de mis blogs extranjeros favoritos, publicado en design sponge, una de mis lecturas obligadas.
La delicia de un piso real, acogedor, de tonalidades sin estridencias, pero que no pasa desapercibido.



One of my favorite foreign blogs, published in design sponge, one of my required reading.
Come and see the delight of a real house, friendly, shade without fanfare, but that does not go unnoticed.



























design sponge



27 junio 2011

UNA CASA CON ESTILO ESCANDINAVO / SCANDINAVIAN STYLE HOUSE

Pese a estar ubicada en Londres, esta familia decidió dar un toque nórdico a su vivienda. 


Me ha fascinado la combinación de madera natural y madera pintada en el suelo. Lo que no me imagino, es como han unido estos dos ambientes. La cocina me ha parecido sublime por sus tonalidades, pero sobretodo , por el techo de cristal. Grandes ventanales, techos con molduras, baños victorianos y piezas recicladas... qué más se puede pedir para empezar la semana?


Feliz lunes y gracias por los comentarios en el post del jueves!



Although this is located in London, this family decided to give a Nordic touch to your home.
I was fascinated by the combination of natural wood and painted wood on the floor. What I do not imagine is how they have linked these two environments. The cuisine issublime in its shades, but above the glass ceiling. Large windows, molded ceilings, recycled furniture and Victorian baths ... What more can you ask to start the week?
Happy Monday and thanks for the comments in the poston Thursday!


















 design sponge

23 junio 2011

BEFORE AND AFTER



Las ganas que tenía de mostraros los resultados de esta consola y  de la mesita.
Siempre he querido publicar esto del antes y después . Siempre me ha parecido fascinante los resultados que la gente puede llegar a hacer con mobiliario o decoraciones. Después de aniquilar todo resto de carcoma viviente,pintar , lijar y proteger... 
Aquí están los primeros muebles EN VENTA de mes caprices belges.


Muy pronto más información y más detalles.


The desire I had to show you the results of this console and coffee table or nightstand.
I always wanted to post this before and after. I've always found the results fascinating that people can do with furniture or decorations.After wiping out all traces of woodworm living, paint, sand and protect ... 
Here are the first of the SALE furniture mes caprices belges.
Soon more information and details.






















22 junio 2011

LA CASA DE MIS SUEÑOS / HOUSE OF MY DREAMS

Y es que de  la página http://atmosphere.ch , he escogido diferentes fotografías, un collage de lo que sería mi casa ideal.
Destacaría  grandes ventanales,  tonalidades gris cálido, la madera  por toda la casa, el cemento pulido como pavimento y la exquisita terraza en la que me pasaría horas.


From the age http://atmosphere.ch, I have chosen different photographs, a collage of what would be my dream house.
Highlight large windows, warm gray tones, the wood around the house, polished concrete paving and the exquisite terrace where I would spend hours.






malchamps_5





20 junio 2011

UN APARTAMENTO CON TOQUES EN AZUL

Este apartamento ubicado en Göterborg, tiene todo lo que buscaría si me comprara una casa, madera natural en el suelo, y mucha luz por sus  grandes ventanales. Lo que yo aportaría? Lo que tiene esta casa: blanco, tonos neutros, algún capricho con alguna pieza de autor, mucho brocante (que ya estoy bien surtida) y buscar algún detalle o detalles originales. El poste de la luz pintado me ha dejado sin palabras. Y lo que me parece  realmente difícil es conseguir introducir un solo color, como en este caso el azul , en cada estancia, sin llegar a resultar repetitivo o que parezca  demasiado pensado. 

La cocina , particularmente, me parece espectacular. El azul de la pared es delicioso y combina a la perfección con el resto del mobiliario. 

Y el salón, compuesto por mobiliario escandinavo completa un aire super chic de toda la casa. 

Aprovecho este post, para que Marta, una  lectora del blog, vea las tres mesitas nido en madera del salón , las compare con las suyas y vea que son bonitas así, tal cual.

Feliz semana  !!

This apartment located in Göterborg, has everything you look for if bought a house, natural wood on the floor, and lots of light from large windows. What I bring? What has this house: white, neutral colors,some freak with a piece of the author, much bric (at home much) and look for some detail or original details. The painted lamppost has leftme speechless. And what I find really difficult is to introduce a single color, as in this case blue, in every room, without being repetitive or appears to be too much thought.

The kitchen, especially, it seems amazing. The blue wall is delicious and combines perfectly with the rest of the furniture.
And the room, consisting of Scandinavian furniture, complete a super chic air throughout the house.
I take this post to Marta, a reader of the blog, see the three tables in wood in the living room and compare them with hers and see they are pretty .
Happy week!












Vía: les bulles de miluccia