21 mayo 2013

QUEDAMOS EN LA PELUQUERÍA /LET'S MEET IN THE HAIRDRESSING

Nueva edición de "quedamos en " donde bloggers de  habla hispana nos reunimos para aportar nuestra visión sobre las diferentes estancias de una casa. En esta ocasión: "quedamos en la peluquería".


Abierto a inicios de 2009, es un proyecto de dos estilistas que tras diez años viviendo en  París,  deciden abrir en Barcelona  su propio salón. 
Utilizan y respetan los  materiales  originales del local, como la piedra vista y la madera, en una mezcla , que lo convierte en un espacio inusual y cálido, muy lejos de los interiores  de una peluquería tradicional.

Opened in early 2009, by two stylists who after ten years living in Paris,  decided to open her own salon in Barcelona.
They use original materials and respect of the premises, such as stone and wood, in a mixture, which makes it an unusual and warm space, far away from the interiors of a traditional hairdressing.


TALLER BARCELONA
calle Pescatería 8, en el Born, Barcelona


Os invito a pasear por todos los blogs que participamos:  
Mónica Diago     
Três studio                      
Comodosinteriores 


20 mayo 2013

ACAPULCO CHAIR IN A HOUSE

La imagen de la silla Acapulco azul y el salón  que ha pasado por casi todos los blogs, incluido éste y que , por fin, le encuentro su ubicación.
La vivienda de la ilustradora y diseñadora Sarah Illenberger en Berlin posee grandes ventanales y un suelo de madera que ya por si solo decoraría sin apenas muebles.
Diseños de autor como las sillas y mucho color . Destacaría la colección de  ilustraciones situada en la cocina y , evidentemente la cómoda con sobre en madera situada  detrás de la Acapulco chair. Una maravillosa pareja de "cloches" encima de éste que no me importaría tener encima de mi chimenea.


The image of the blue Acapulco chair and the living room that has gone through almost all the blogs, including this and , finally, I find your location.
House of the illustrator and designer Sarah Illenberger in Berlin has large windows and a wooden floor and decorate alone with little furniture.
Patterns of author and chairs and lots of color. Illustrations highlight collection located in the kitchen and, obviously comfortable with on wood behind the Acapulco chair. A wonderful pair of "cloches" above it would not mind having over my fireplace.

Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/Freunde von Freunden — Sarah Illenberger — Illustratorin, Apartment, Berlin - Prenzlauer Berg — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/sarah-illenberger/
freunde von freunden

16 mayo 2013

LA CASA DE UNA FOTÓGRAFA DE INTERIORES: ACOGEDORA Y CÁLIDA /THE HOUSE OF INTERIOR PHOTOGRAPHER: COZY AND WARM

Jessie Webster es una fotógrafa de interiores y lifestyle  y blogger de Sweet Thing donde comparte su afición a la moda y el interiorismo.
Su casa, data de 1943 , la ha convertido en un espacio cálido, con piezas de diferentes estilos 
y épocas. Sillas Thonet o un sillón butterfly en el salón, combinan a la perfección con una lámpara de Ikea o una mesa de más de 70 años.

Jessie Webster is an interiors and lifestyle photographer and blogger for Sweet Thing where he shares his love of fashion and interior design.
His house, dating from 1943, has become a warm, with pieces of different styles.
and eras. Thonet chairs or butterfly chair in the living room, perfectly combine with Ikea lamp or a table of more than 70 years.






design sponge

15 mayo 2013

COCINA ANTIGUA / OLD KITCHEN

Sencillez al máximo.
Una cocina antigua de hierro rodeada de materiales que le ceden el protagonismo.
Unos sencillos toques de color en verde para romper la continuidad del blanco.


Simplicity to the max.
An iron antique kitchen surrounded by materials that give prominence.
A few simple touches of color green to break the continuity of white.

kitchen
vía

14 mayo 2013

UNA VIVIENDA LLENA DE VINILOS, PLANTAS Y ARTE EN LAS PAREDES / A HOUSE FULL OF PLANTS, ARTWALL AND VYNILS


La fotógrafa  , Samira Kafala, y  diseñador gráfico,Jake Noakes, cambiaron su Londres natal por los canales y los tulipanes de Amsterdam . 
Una vivienda repleta de arte en las paredes, vinilos y sneakers.
Las diferentes zonas de la vivienda, todas llenas de personalidad, verde y refleja que habitan doscreativos en ella.
La zona más vivida para esta pareja con dos hijos la cocina, un fiel reflejo de vida real, desorden.

Podeís ver el resto de la vivienda pinchando aquí.


Photographer, Samira Kafala, and graphic designer, Jake Noakes, changed their native London on the canals and tulips of Amsterdam.

A home filled with art on the walls, vinyl and sneakers.

The different areas of the house, all full of personality, and reflects green doscreativos living in it.

The most experienced for this couple with two children the kitchen, a true reflection of real life, disorder.

Yo can see to hole house clicking by here.
Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/
Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/
Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/
Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/
Freunde von Freunden — Samira Kafala & Jake Noakes — Photographer & Graphic Designer, Apartment, Oud-West, Amsterdam — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/samira-kafala-jake-noakes/
FREUNDE VON FREUNDEN

13 mayo 2013

09 mayo 2013

50's AND FAMILY MEMORIES

Diseños de los 50 en esta vivienda localizada en Ciudad del Cabo.En ella residen una pareja de fotógrafos y propietarios del blog welovepictures.
Objetos y mobiliario heredado en su gran mayoría, otros localizado en brocantes. Otros , creados por amigos y artistas sudafricanos.
Luz y naturaleza forman  parte del salón junto con el sofá retapizado.
El comedor  abierto a la cocina es de herencia familiar.
Un espacio lleno de historias y recuerdos de familia.

50's designs in this home located in Cape Town. In it resides a couple of photographers and welovepictures blog owners.
Objects and furniture mostly inherited, others located in brocantes. Other, created by friends and South African artists.
Light and nature are part of the living room with the sofa reupholstered.
The dining kitchen is open to family inheritance.
A place full of stories and family memories.









design sponge

07 mayo 2013

EXTENSIÓN VISUAL DE LA LUZ: CASA EN AUSTRALIA/ VISUALLY LIGHT EXTENSION: AUSTRALIAN HOME

Al ser mi casa una distribución en enfilada, y por ello una falta de luz en la zona central, no paro de buscar posibles soluciones para aumentar  la luz en esa zona.
Y he topado con esta maravillosa realizada por el arquitecto  Christopher Polly.

Una adición de estructura de cristal,  a la estructura de ladrillo que amplia y multiplica la luz.Pavimentos combinados de cemento pulido y madera y un perfecto aprovechamiento del espacio gracias a los inmumerables armarios.
167 m2 en dos plantas que gracias a los enormes ventanales parece duplicar su espacio.

As my house has distribution in enfilade, and hence a lack of light in the middle, I keep looking for possible solutions to increase the light in that area.
And I have come across this wonderful by architect Christopher Polly.

An addition of glass structure, the structure of brick and multiplies wide luz. Floor polished cement combined timber and a perfect utilization of space due to the innumerable cabinets.
167 m2 on two floors thanks to the large windows appears to double their space.
cosgriff house by christopher polly architect

06 mayo 2013

LOFT IN SOHO: Dean Di Simone

Director creativo de firmas como MAC o Converse, Dean di Simone, vive en un espectacular loft en el Soho.
Un ambiente sobrio, de colores neutros, madera como pavimento y grandes ventanales.
Ha sabido mantener la esencia de un espacio diáfano  y de su aspecto industrial, respetando las instalaciones vistas y algunos paños de pared de obra vista.
Una atmósfera calmada y dulcificada gracias a  los arbustos y plantas.


Creative Director  brands like MAC or Converse, Dean di Simone, lives in a spectacular loft in Soho.
A sober, neutral colors, wood flooring and large windows.
Has kept the essence of an open space and industrially, respecting facilities and some cloths views brick walls.
A calm atmosphere softened by shrubs and plants.


Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/
Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/
Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/
Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/
Freunde von Freunden — Dean Di Simone — Designer and Creative Director, Loft, Soho, New York City — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/dean-di-simone/

Freunde von freuden

02 mayo 2013

WHITE HOUSE IN LAUSANNE


Acabo de descubrir este blog My day with y no he podido evitar compartirlo.
Diferentes casa, diferentes estilos de vida. Casa reales, de personas reales, que explican a través de las preguntas de su autora , su estilo de vida y sus aficiones .
Una vivienda en Lausanne, blanca, armónica y con piezas realmente especiales en cada rincón.
una mezcla de piezas de autor , de brocantes, y una especial predilección por los pájaros.

I just discovered this blog My Day with and I could not help but share.
Different house, different lifestyles. House real, real people, who explained through questions of its author, lifestyle and hobbies.
A home in Lausanne, white, harmonica and really special pieces in every corner.
A mixture of pieces of copyright, brocantes, and a fondness for birds.